CVE-2026-103572 : exécution de code et évasion par injection de prompt sur visual Studio Copilot & SSMS
Vulnérabilité critique d'exécution de code à distance corrigée par Microsoft le 13 octobre 2026. L'omission de normalisation des points finaux sous Windows permet à une injection de prompt indirecte d'écraser des fichiers de configuration système (.vsconfig) et d'échapper au bac à sable de Copilot.
SCORE DE MENACE HERMES & ÉVALUATION D'ÉVASION D'AGENT
Cible :Sous-système de configuration de Visual Studio Copilot & cœur partagé SSMS Bien que le CVSS v3.1 attribue un score de 8.8 (avec interaction utilisateur requise), le score de menace Hermes l'élève à 92 (CRITIQUE) avec un score de sécurité agentique HASS de 96 (EXTRÊME). Les agents Copilot lisent de manière autonome les dépôts git, README et issues sans validation explicite de l'utilisateur. Une injection de prompt indirecte couplée à une anomalie de point final Windows transforme la simple consultation d'un projet en compromission totale du poste développeur.
CVE-2026-103572: Microsoft Visual Studio Copilot & SSMS Trailing Dot Path Traversal to RCEVULNÉRABILITÉ
Software platform affected by security vulnerabilities and agentic attack patterns.
🔍 Pourquoi cette relation ? (Preuves & Provenance)
“Confirmed security vulnerability in Microsoft Windows & Windows Server documented in Hermes dossier.”
- [vulnerability_report]
- [government_confirmation]CISA verified active exploitation in the wild and mandated federal remediation deadline in KEV entry. — Source : Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA): CISA Adds CVE-2026-59822 to Known Exploited Vulnerabilities Catalog (Fiabilité : VERY_HIGH)
Synthèse exécutive
Section intitulée « Synthèse exécutive »Révélée lors du Patch Tuesday du 13 octobre 2026 par le chercheur en sécurité IA Johann Rehberger (Embrace The Red) et relayée dans l’épisode 781 de RadioCSIRT, la CVE-2026-103572 est une vulnérabilité critique d’exécution de code à distance (RCE) et d’évasion de conteneur d’agent touchant Microsoft Visual Studio 2022 et SQL Server Management Studio (SSMS).
L’anomalie découle d’une disparité entre le filtre d’intégrité applicatif et le pilote de système de fichiers Win32/NTFS sous Windows. Alors que Copilot interdit formellement l’écrasement de fichiers de configuration sensibles (.vsconfig, Directory.Build.props), l’ajout d’un point final au nom de fichier (.vsconfig.) contourne le contrôle textuel tout en étant tronqué par NTFS lors de l’écriture effective sur le disque.
Mécanisme de la vulnérabilité : la troncature des points finaux win32
Section intitulée « Mécanisme de la vulnérabilité : la troncature des points finaux win32 »Anomalie de normalisation canonique (CWE-22 / CWE-73)
Section intitulée « Anomalie de normalisation canonique (CWE-22 / CWE-73) »Sous l’architecture Windows héritée de MS-DOS, les chemins se terminant par un point ou un espace sont automatiquement normalisés par l’API Win32 standard :
CreateFileW(L"C:\depot\.vsconfig.", GENERIC_WRITE, ...)// NTFS retire le point et écrit dans :"C:\depot\.vsconfig"Le filtre de sécurité de Visual Studio comparait la chaîne brute sans normalisation préalable :
// Vérification vulnérable dans le composant partagéif (fileName == ".vsconfig") { throw new SecurityException("Accès interdit au fichier système");}// ".vsconfig." != ".vsconfig" -> le contrôle passe !Un attaquant déposant un fichier piégé dans un projet open source peut forcer l’agent Copilot à injecter des configurations d’extension malveillantes qui s’exécutent dès l’ouverture du projet par le développeur.
Détection & règle Sigma
Section intitulée « Détection & règle Sigma »title: Écriture de fichier de configuration avec point final par un IDEid: 5a9b71e2-b183-4a12-9c3f-cve2026103572-frstatus: experimentaldescription: Détecte les écritures suspectes de fichiers de configuration contenant un point final par Visual Studio ou SSMS.author: Hermes Codex Detection Engineeringdate: 2026-10-18logsource: category: file_event product: windowsdetection: selection_process: Image|endswith: - '\devenv.exe' - '\Ssms.exe' - '\CopilotWorker.exe' selection_file: TargetFilename|endswith: - '.vsconfig.' - 'Directory.Build.props.' condition: selection_process and selection_filelevel: criticaltags: - attack.initial_access - attack.t1190 - attack.executionRemédiation & mesures correctives
Section intitulée « Remédiation & mesures correctives »- Appliquer les correctifs Microsoft d’octobre 2026
Mettre à jour Visual Studio 2022 vers
17.0.26,17.2.22,17.4.18,17.6.15,17.8.9,17.10.4ou17.11.3. Mettre à jour SSMS vers20.2ou supérieur. - Normalisation canonique des chemins
Le correctif appelle systématiquement
Path.GetFullPath()et supprime les points/espaces finaux avant l’application des règles de sécurité. - Activer le mode d’approbation stricte des espaces de travail Exiger une confirmation utilisateur explicite avant de permettre aux agents IA d’invoquer des outils sur des dépôts non audités.