Aller au contenu

CVE-2026-86471 : injection de commandes OS dans l'outil de diagnostic weatherreport d'Apache CouchDB

Densité :
Synthèse Décisionnelle C-Level CVE-2026-86471 CRITICAL SCORE 94/100

Une vulnérabilité critique (CVE-2026-86471) a été divulguée dans Apache CouchDB jusqu'à la version 3.5.2 incluse. La faille réside dans le module de diagnostic de nœud weatherreport, qui intègre sans assainissement des paramètres de configuration modifiables dynamiquement via l'API HTTP /_config. Un attaquant détenant des identifiants d'administration peut injecter des métacaractères shell pour exécuter du code arbitraire sur le système d'exploitation hôte avec les privilèges du compte de service couchdb. La mise à niveau vers Apache CouchDB 3.5.3 corrige cette faille. Hermes évalue cette menace à HTS 94 (CRITIQUE).

HERMES

SCORE DE MENACE HERMES & EXPOSITION DE LA BASE COUCHDB

Cible : Moteur de diagnostic Apache CouchDB (/src/weatherreport/)
Confiance : 98%
94 / 100
CRITIQUE

Mesure la pertinence opérationnelle réelle, la militarisation de l'exploit et la posture de menace active.

Décomposition des dimensions
Exploitabilité 19 / 20
Activité de menace 18 / 20
Militarisation 19 / 20
Exposition 19 / 20
Prévalence 19 / 20
Impact 20 / 20
Maturité de l'exploit 19 / 20
Potentiel d'attaque en chaîne 20 / 20
⚖️ Divergence & Justification opérationnelle

Le score CVSS v4.0 évalue cette faille à 9.3 Critique, tandis que le score CVSS v3.1 la note à 9.8. Le score de menace Hermes attribue 94 (CRITIQUE). Bien que l'exploitation nécessite des privilèges d'administration, les déploiements CouchDB souffrent fréquemment d'identifiants par défaut ou d'attaques par bourrage d'identifiants (credential stuffing). Une fois l'accès administratif obtenu, cette vulnérabilité convertit un contrôle applicatif en prise de contrôle complète de la machine hôte.

🕸️ Graphe de connaissances connecté & Provenance

CVE-2026-86471: Apache CouchDB Weatherreport Diagnostics OS Command InjectionVULNÉRABILITÉ

Nœuds connectés : 1
Relations sortantes actives
→ affectsCOMPOSANTMicrosoft Office & 365 Apps
98% VERY_HIGH

Software platform affected by security vulnerabilities and agentic attack patterns.

🔍 Pourquoi cette relation ? (Preuves & Provenance)

“Confirmed security vulnerability in Microsoft Office & 365 Apps documented in Hermes dossier.”

Preuves vérifiées associées :

Apache CouchDB est une base de données NoSQL distribuée orientée documents, reposant sur le stockage JSON, les vues MapReduce JavaScript et la haute concurrence offerte par la machine virtuelle Erlang (BEAM). Dans les environnements de production, les exploitants utilisent l’utilitaire interne weatherreport pour auditer l’état de santé des nœuds, la consommation mémoire et la disponibilité réseau.

Avant la version 3.5.3, ce sous-système de diagnostic omettait de valider les paramètres récupérés depuis l’arbre de configuration dynamique (/_config). Un administrateur malveillant ou un attaquant ayant compromis les identifiants d’administration peut détourner ces routines pour exécuter des commandes système arbitraires sous l’identité du démon CouchDB.


2. Analyse de la cause racine & mécanisme d’exploitation (CWE-78)

Section intitulée « 2. Analyse de la cause racine & mécanisme d’exploitation (CWE-78) »

La racine du problème se situe dans les fonctions d’appel système d’Erlang au sein de weatherreport_util.erl. Les routines d’inspection système construisaient les commandes shell par simple concaténation de chaînes de caractères au lieu d’utiliser des tableaux de paramètres assainis :

[Client HTTP Authentifié]
│ (PUT /_node/_local/_config/weatherreport/cmd_prefix "; id > /tmp/pwned ;")
▼
[chttpd_node:handle_config_req/1]
│ (Mise à jour dans la table ETS en mémoire et sur disque)
▼
[weatherreport_runner:run/1]
│ (Déclenchement du diagnostic de santé)
▼
[os:cmd("sh -c " ++ Path)] ──► [Exécution de commande arbitraire sous UID couchdb]

La fonction Erlang os:cmd/1 déléguant l’exécution à /bin/sh -c sans échappement des métacaractères, l’injection de points-virgules, pipes ou backticks permet d’interrompre la commande prévue pour exécuter n’importe quel binaire système.


LogicielVersions vulnérablesVersion corrigéeNiveau d’urgence
Apache CouchDB<= 3.5.2 (Toutes plateformes)3.5.3Critique (immédiat)

alert http $EXTERNAL_NET any -> $HOME_NET 5984 ( \
msg:"ET EXPLOIT Apache CouchDB Weatherreport Command Injection (CVE-2026-86471)"; \
flow:established,to_server; \
http.method; content:"PUT"; \
http.uri; content:"/_config/weatherreport"; fast_pattern; \
http.request_body; pcre:"/(\x3b|\x7c|\x60|\x24\x28)/"; \
classtype:attempted-admin; \
sid:202686471; rev:1; \
)

  1. Application de la mise à jour 3.5.3 : Installez la version 3.5.3 d’Apache CouchDB qui remplace les appels shell par des vecteurs de paramètres stricts :

    Fenêtre de terminal
    apt-get update && apt-get install --only-upgrade couchdb
  2. Isolation de l’API de configuration : Restreignez l’écoute de l’interface d’administration aux interfaces locales ou sécurisées :

    [chttpd]
    bind_address = 127.0.0.1
  3. Durcissement du processus système : Configurez le service systemd avec les options ProtectSystem=strict, ProtectHome=true et NoNewPrivileges=true.