Atomic Red Team : Validation de Bac à Sable AST d'Agent IA et Processus Canari — Plan d'Émulation d'Adversaire
Fiche Télémétrique & Métadonnées Techniques
Section intitulée « Fiche Télémétrique & Métadonnées Techniques »| Dimension d’Évaluation | Télémétrie Observée / Attribut | Statut Épistémique |
|---|---|---|
| Identifiant du Plan d’Émulation | EMUL-ATOMIC-LANGFLOW-EVAL-SANDBOX | Nœud d’Émulation Canonique |
| Référentiel de Test | ATOMIC_RED_TEAM | Archétype de Simulation |
| Environnement & OS Cible | AI_RUNTIME | Plateforme de Validation |
| Vulnérabilités Primaires Associées | CVE-2026-101861 | CVEs Émulées |
| Acteurs Hostiles Associés | CLOSEDQUORUM Threat Cluster | Persona Adverse |
| Chaînes d’Exploitation Liées | Injection dans l’Exécution d’Outils Agentiques vers Prise de Contrôle de Cluster Kubernetes | Topologie d’Exploit |
| Confiance Analytique | 98% | Score d’Efficacité |
| Sources de Preuve Principales | SRC-GITHUB-ADVISORIES, SRC-CISCO-TALOS | Attestation Multi-Sources |
Prérequis Opérationnels d’Exécution
Section intitulée « Prérequis Opérationnels d’Exécution »- Conteneur de test isolé exécutant une instance de test Langflow.
- Démon auditd local actif collectant les événements de création de processus.
[!WARNING] Consigne de Sécurité Opérationnelle : Exécuter exclusivement au sein d’un espace de noms de conteneur éphémère. Vérifier l’isolation des sockets hôtes.
Commande d’Exécution du Test Synthétique
Section intitulée « Commande d’Exécution du Test Synthétique »# Simulates an eval() breakout canary by calling a harmless id/whoami test via component mockpython3 -c 'import subprocessprint("[+] Simulating component runtime verification:")proc = subprocess.run(["/usr/bin/id"], capture_output=True, text=True)print(proc.stdout)'Procédure de Nettoyage & Restauration Post-Test
Section intitulée « Procédure de Nettoyage & Restauration Post-Test »rm -f /tmp/hermes_canary_eval.tmpTélémétrie Attendue & Validation des Capteurs
Section intitulée « Télémétrie Attendue & Validation des Capteurs »L’exécution de cette procédure doit impérativement déclencher les signaux de détection suivants :
- Point de Contrôle 1 : Alerte de la règle Sigma a41893c2 sur le worker Langflow.
- Point de Contrôle 2 : Événement Sysmon for Linux Event 1 (Création de processus) pour /usr/bin/id sous le processus python parent.
- Point de Contrôle 3 : Alerte de sécurité de l’agent EDR dans le conteneur.