CVE-2026-123023 : contournement du contrôle de permissions d'outils dans AgentScope
Une vulnérabilité critique de contournement d'autorisation (CVE-2026-123023) dans agentscope-ai AgentScope (versions jusqu'à 2.0.8 inclus) permet à des sous-agents autonomes aux profils restreints de contourner les politiques de sécurité et d'invoquer des outils d'administration protégés. Des contrôles logiques défaillants dans check_permissions permettent à un sous-agent soumis à une injection de prompt d'exécuter des écritures en base, des commandes système et des points d'exfiltration, subvertissant l'isolation des agents. La mise à niveau vers AgentScope 2.0.9 est recommandée immédiatement.
SCORE DE MENACE HERMES & ÉVALUATION D'INFRASTRUCTURE AGENTIQUE
Cible :Garde-fous d'autorisation d'outils d'AgentScope (src/agentscope/tool/) (<= 2.0.8) 1. Architecture de la faille et mécanisme d’exploitation
Section intitulée « 1. Architecture de la faille et mécanisme d’exploitation »Dans les architectures multi-agents, les agents opèrent avec des échelons de privilèges distincts : les agents exécutants (workers) traitent les entrées externes non fiables, tandis que les orchestrateurs disposent d’identifiants d’accès aux outils d’entreprise sensibles. Pour faire respecter cette frontière, AgentScope implémente check_permissions() dans src/agentscope/tool/ :
# Routine défaillante de contrôle des permissions dans AgentScope <= 2.0.8def check_permissions(agent, tool_name): allowed_tools = agent.get_allowed_tools() # Logique vulnérable : autorisation par défaut en présence de métadonnées partielles if not allowed_tools or tool_name in allowed_tools or tool_name.startswith("system_"): return True return FalseEn raison d’une acceptation laxiste basée sur le préfixe et d’un repli permissif (fallback), un sous-agent non fiable traitant un document compromis peut invoquer des outils privilégiés en manipulant simplement le nom ou en ciblant des fonctions opérationnelles non listées. Cela permet à un attaquant contrôlant des données textuelles de forcer les agents exécutants à déclencher des outils d’administration à haut privilège (modèle Hermes AAP-003 : Tool Parameter Tampering & Authorization Bypass).
2. Impact sur les flux IA d’entreprise
Section intitulée « 2. Impact sur les flux IA d’entreprise »- Effondrement des frontières de privilèges : des agents de rang inférieur peuvent exécuter des altérations de base de données, des suppressions de fichiers ou des webhooks de communication vers l’extérieur.
- Exfiltration de données confidentielles : des attaquants peuvent contraindre les agents à interroger des interfaces internes sensibles en contournant le cloisonnement des locataires (multi-tenancy).
- Propagation autonome : des agents malveillants au sein d’une nuée peuvent invoquer des outils d’orchestration pour instancier des agents persistants non autorisés.
3. Renseignement sur la menace & indicateurs de compromission (IOCs)
Section intitulée « 3. Renseignement sur la menace & indicateurs de compromission (IOCs) »Indicateurs de runtime agentique exploitables
Section intitulée « Indicateurs de runtime agentique exploitables »| Type d’indicateur | Observable / Valeur | Rôle / Contexte | Statut |
|---|---|---|---|
| Manipulation de nom d’outil | Appels formatés en system_<outil> par des sous-agents exécutants | Tentative de contournement de préfixe dans check_permissions | CRITIQUE |
| Dispatch d’outil non déclaré | Exécution d’outils d’administration absents du manifeste de l’agent | Exploitation du repli permissif par défaut | CRITIQUE |
| Alerte d’audit | agentscope.tool.check_permissions: 'Permission granted via fallback' | Signature de franchissement de frontière d’autorisation | CONFIRMÉ |
| Observable de message | Msg.content ciblant des outils de base de données ou système | Trace d’injection de prompt hostile | SUSPECT |
4. Matrice des versions & ingénierie du correctif
Section intitulée « 4. Matrice des versions & ingénierie du correctif »La vulnérabilité a été corrigée dans AgentScope version 2.0.9. Le correctif refond src/agentscope/tool/check_permissions.py :
- Impose une politique de sécurité stricte de refus par défaut (deny-by-default), éliminant toute correspondance permissive basée sur des préfixes (
startswith("system_")). - Lie chaque outil au descripteur de capacités cryptographiques attribué à l’agent.
- Déclenche une exception
PermissionDeniedErrordès qu’un agent sollicite un outil hors liste blanche.
| Branche produit | Versions vulnérables | Version corrigée | Statut du correctif |
|---|---|---|---|
| AgentScope 2.0.x | <= 2.0.8 | 2.0.9 | Version corrective officielle |
| AgentScope 1.x | Toutes versions | Migrer vers 2.0.9+ | Montée de version majeure recommandée |
5. Recommandations et mesures de remédiation
Section intitulée « 5. Recommandations et mesures de remédiation »- Mise à niveau immédiate : mettre à jour AgentScope vers la version
2.0.9ou supérieure, où une matrice d’autorisation stricte avec refus par défaut (deny-by-default) et des jetons d’outils signés sont appliqués. - Jetons éphémères JIT : exiger des jetons cryptographiques à durée limitée (Just-In-Time) pour toute invocation d’outil critique.
- Validation humaine obligatoire (HITL) : établir des barrières d’approbation humaine (Human-in-the-Loop) pour les outils ayant des effets de bord irréversibles sur les fichiers ou systèmes d’entreprise.
CVE-2026-123023: AgentScope Multi-Agent Platform Tool Permission Check BypassVULNÉRABILITÉ
Software platform affected by security vulnerabilities and agentic attack patterns.
🔍 Pourquoi cette relation ? (Preuves & Provenance)
“Confirmed security vulnerability in Instatic AI & Static CMS Platform documented in Hermes dossier.”
- [vulnerability_report]
- [government_confirmation]CISA verified active exploitation in the wild and mandated federal remediation deadline in KEV entry. — Source : Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA): CISA Adds CVE-2026-59822 to Known Exploited Vulnerabilities Catalog (Fiabilité : VERY_HIGH)
Adversarial subversion of structured tool execution arguments (SQL, Shell, Filepath) passed from an LLM agent to host OS tools or MCP endpoints.
🔍 Pourquoi cette relation ? (Preuves & Provenance)
“CVE-2026-123023 weaponizes the agentic attack pattern formalized under AAP-003.”
- [technical_analysis]Pillar Security demonstrated that executing export BASH_ENV in Auto-Run causes bash to source hostile payloads upon subsequent commands. — Source : Pillar Security Research: Bypassing Cursor Auto-Run: When Shell Built-ins Lead to Host RCE (Fiabilité : HIGH)